Právní informace
Platné od 1. ledna 2026 | v souladu s nařízením GDPR (EU) 2016/679
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je společnost PRAGOINTER – OCEL s.r.o., se sídlem Nad Petruskou 3/2280, 120 00 Praha 2, IČO: 25633333, DIČ: CZ25633333 (dále jen "Správce").
Kontakt pro záležitosti ochrany osobních údajů: pragointer@pragointer.cz
Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO), neboť zpracování osobních údajů není jeho hlavní činností a nedosahuje rozsahu vyžadujícího jeho jmenování dle čl. 37 GDPR.
2. Jaké osobní údaje zpracováváme
2.1 Údaje z kontaktního formuláře a e-mailové komunikace
Při vyplnění poptávkového formuláře nebo při přímé e-mailové komunikaci zpracováváme:
- Jméno a příjmení
- Název společnosti
- E-mailová adresa
- Telefonní číslo
- Obsah zprávy / poptávky (včetně technických specifikací materiálů)
- Případné přílohy (výkresy, technická dokumentace)
2.2 Údaje získané automaticky (Google Analytics, Google Search Console)
Při návštěvě webových stránek www.pragointer.cz automaticky zpracováváme prostřednictvím nástrojů Google Analytics 4 a Google Search Console tyto údaje:
- IP adresa (anonymizovaná)
- Typ a verze prohlížeče
- Operační systém
- Navštívené stránky a doba návštěvy
- Zdroj návštěvy (vyhledávač, přímý přístup, odkaz)
- Geografická poloha (kraj/země, nikoli přesná adresa)
- Klíčová slova z vyhledávání (v anonymizované podobě)
Data z Google Analytics jsou anonymizována — IP adresy jsou zkráceny ještě před uložením. Data jsou ukládána na serverech Google LLC v souladu s podmínkami EU-US Data Privacy Framework.
3. Účel a právní základ zpracování
3.1 Zpracování poptávek a obchodní komunikace
Účel: Odpověď na poptávku, příprava cenové nabídky, uzavření a plnění kupní smlouvy.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR — zpracování je nezbytné pro splnění smlouvy nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy.
Doba uložení: Po dobu obchodního vztahu a dále 10 let od ukončení smlouvy v souladu s požadavky daňových a účetních předpisů.
3.2 Analytická data (Google Analytics 4)
Účel: Analýza návštěvnosti webu, zlepšování obsahu a uživatelského zážitku, měření efektivity.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — oprávněný zájem Správce na zlepšování webových stránek a online prezentace.
Doba uložení: 14 měsíců (výchozí nastavení GA4, data jsou průběžně agregována).
3.3 Google Search Console
Účel: Sledování výkonu webu ve vyhledávači Google, technická optimalizace.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR — oprávněný zájem. GSC nepracuje s osobními údaji návštěvníků — data jsou agregovaná a anonymizovaná ze strany Google.
4. Cookies
Web www.pragointer.cz používá cookies. Cookies jsou malé textové soubory ukládané do vašeho prohlížeče.
Nezbytné cookies
Zajišťují základní funkčnost webu. Nevyžadují souhlas.
Analytické cookies (Google Analytics 4)
Používáme je k analýze návštěvnosti. Jsou aktivovány pouze na základě vašeho souhlasu (cookie lišta). Souhlas můžete kdykoli odvolat v nastavení cookies.
Provozovatel Google Analytics: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google LLC je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework, který zajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů při přenosu do USA.
5. Příjemci osobních údajů
Vaše osobní údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám za účelem přímého marketingu. Údaje mohou být zpřístupněny:
- Google LLC — v rámci služeb Google Analytics 4 a Google Search Console (anonymizovaná data)
- Zpracovatelé IT služeb — hostingový poskytovatel webových stránek (Endora.cz / Hostinger), v rozsahu nezbytném pro provoz webu
- Orgány veřejné moci — v případě zákonné povinnosti (finanční úřad, soudy)
6. Vaše práva
Jako subjekt údajů máte dle GDPR tato práva:
- Právo na přístup — získat potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a přístup k nim
- Právo na opravu — požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů
- Právo na výmaz ("být zapomenut") — požadovat výmaz údajů, pokud odpadl účel zpracování
- Právo na omezení zpracování — v zákonem stanovených případech
- Právo na přenositelnost — obdržet údaje ve strojově čitelném formátu
- Právo vznést námitku — proti zpracování na základě oprávněného zájmu
- Právo odvolat souhlas — kdykoli, bez vlivu na zákonnost zpracování před odvoláním
Žádosti uplatňujte na: pragointer@pragointer.cz
Na vaši žádost odpovíme do 30 dnů. V odůvodněných případech lze lhůtu prodloužit o dalších 60 dní.
Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.
7. Zabezpečení osobních údajů
Přijali jsme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zničením:
- Přenos dat probíhá prostřednictvím šifrovaného HTTPS spojení (TLS)
- Přístup k osobním údajům mají pouze oprávněné osoby
- E-mailová komunikace s poptávkami je uchovávána v zabezpečeném e-mailovém systému
8. Změny těchto zásad
Správce si vyhrazuje právo tyto zásady aktualizovat. Aktuální verze je vždy dostupná na www.pragointer.cz/pravni-informace. Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví dokumentu.
Část II
Podmínky užívání webu
Platné od 1. ledna 2026
1. Provozovatel webu
Provozovatelem webových stránek www.pragointer.cz (dále jen "web") je společnost PRAGOINTER – OCEL s.r.o., se sídlem Nad Petruskou 3/2280, 120 00 Praha 2, IČO: 25633333, DIČ: CZ25633333, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 56564 (dále jen "Provozovatel").
Kontakt: pragointer@pragointer.cz | +420 261 711 611
2. Účel webu
Web slouží jako prezentační portál společnosti PRAGOINTER – OCEL s.r.o. Jeho účelem je poskytnout návštěvníkům informace o sortimentu, zastoupení hutí, službách a kontaktních údajích Provozovatele.
Web není e-shopem ani obchodním portálem. Veškeré obchodní vztahy, smlouvy a podmínky dodávek jsou sjednávány individuálně mimo tento web, přímo mezi Provozovatelem a obchodním partnerem.
3. Používání webu
Návštěvník je oprávněn web používat výhradně pro legitimní účely v souladu s těmito Podmínkami a platnou legislativou. Není dovoleno:
- Používat web způsobem, který by mohl poškozovat, přetěžovat nebo omezovat jeho funkci
- Automatizovaně stahovat obsah webu (scraping) bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele
- Šíření obsahu webu za komerčním účelem bez souhlasu Provozovatele
- Používat web k šíření nepravdivých, klamavých nebo nezákonných informací
- Jakýmkoli způsobem zasahovat do bezpečnosti webu nebo jeho infrastruktury
4. Obsah a duševní vlastnictví
Veškerý obsah webu — texty, obrázky, grafika, loga, struktura a design — je chráněn autorským právem a je vlastnictvím Provozovatele nebo příslušných třetích stran, které udělily souhlas k jeho použití.
Bez písemného souhlasu Provozovatele není dovoleno obsah webu reprodukovat, kopírovat, distribuovat ani používat pro komerční účely.
Loga a obchodní značky hutí a výrobců uvedených na webu (INDUSTEEL, Asil Çelik, Calvi SpA, PP Inox, Baglietto, CEREC) jsou vlastnictvím jejich příslušných vlastníků.
5. Poptávkový formulář
Web obsahuje poptávkový formulář určený k zaslání dotazu nebo poptávky Provozovateli. Údaje zadané do formuláře jsou používány výhradně za účelem zpracování poptávky a navazování obchodní komunikace.
Odeslání formuláře nezakládá uzavření žádné smlouvy ani závazku ze strany Provozovatele. Provozovatel není povinen na poptávku odpovědět ani ji zpracovat.
Zpracování osobních údajů zadaných do formuláře se řídí Zásadami ochrany osobních údajů uvedenými výše.
6. Vyloučení odpovědnosti
Provozovatel vynakládá maximální úsilí k tomu, aby informace na webu byly aktuální, správné a úplné. Neodpovídá však za:
- Správnost, úplnost nebo aktuálnost informací uvedených na webu
- Škody vzniklé v důsledku použití informací z webu
- Nedostupnost webu nebo jeho části v důsledku technických problémů, údržby nebo okolností mimo kontrolu Provozovatele
- Obsah externích odkazů a webových stránek třetích stran
Technické parametry materiálů, jakosti a certifikace uvedené na webu mají informativní charakter. Závazné technické údaje jsou vždy součástí písemné objednávky nebo kupní smlouvy.
7. Dostupnost webu
Provozovatel negarantuje nepřetržitou dostupnost webu. Web může být dočasně nedostupný z důvodu technické údržby, aktualizací nebo okolností vyšší moci. Provozovatel si vyhrazuje právo obsah webu kdykoli měnit, doplnit nebo odstraňovat.
8. Cookies a analytické nástroje
Web používá cookies a nástroje pro analýzu návštěvnosti (Google Analytics 4). Podrobné informace o použití cookies a zpracování osobních údajů jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů výše.
9. Změny podmínek
Provozovatel si vyhrazuje právo tyto Podmínky kdykoli změnit. Aktuální verze je vždy dostupná na www.pragointer.cz/pravni-informace. Pokračování v používání webu po zveřejnění změn je považováno za souhlas s novými Podmínkami.
10. Rozhodné právo
Tyto Podmínky se řídí právem České republiky. Případné spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky.
PRAGOINTER – OCEL s.r.o.
Praha, leden 2026